szczyt formy | top form
instalcja site-specific, 2009 | site-specific, 2009
Projekt realizowany podczas pobytu na rezydencji artystycznej Pëttener Schoul w Pettingen, Luksemburg. Miejsce realizacji:miasto Mersch.
Realized during my artist residency at Pëttener Schoul in Mersch, Luxembourg.
Na wystawie salonu fryzjerskiego; treść podpisu: Voila! | In the window display of the
hairdresser's saloon, signed: Voilà!
hairdresser's saloon, signed: Voilà!
Na wystawie sklepu odzieżowego; treść podpisu: Barbie i jej akcesoria. | In the
window display of a clothing store, signed: Barbie and her accessories.
window display of a clothing store, signed: Barbie and her accessories.
Na wystawie kiosku specjalizujacego sie dodatkowo sprzedażą torebek i bizuterii;
treść podpisu:
Właśnie przeczytałam w gazecie, że gdybym była prawdziwa, ze
swoimi proporcjami, nawet nie stanęłabym na własnych nogach. |
In a fancy drugstore, signed:
I've just read that if I were real, with such proportions, I wouldn't even be
able to stand on my feet.
treść podpisu:
Właśnie przeczytałam w gazecie, że gdybym była prawdziwa, ze
swoimi proporcjami, nawet nie stanęłabym na własnych nogach. |
In a fancy drugstore, signed:
I've just read that if I were real, with such proportions, I wouldn't even be
able to stand on my feet.
Wystawa kiosku. | A fancy drug store shop window display
Kafejka Schaack-Graas w Mersch, Barbie w witrynie. | Cafe Schaack-Graas in Mersch,
window display with Barbie.
window display with Barbie.
Kafejka Schaack-Graas, (detal) Barbie czyta 'Społeczeństwo spektaklu' Guy Deborda. |
Cafè Schaack-Graas (detail), Barbie reading "The Society of the Spectacle" (Guy Debord).
Cafè Schaack-Graas (detail), Barbie reading "The Society of the Spectacle" (Guy Debord).
Biuro podróży Sales-Lentz. | Travel Agency Sales-Lentz with Barbie.
Biuro podróży Sales-Lentz (detal) | Travel Agency Sales-Lentz (detail).
'Szczyt formy' na sali teatralnej w Mierscher Kulterhaus, Mersch. (detal) |
"Top form" on stage of Mierscher Kulturhaus in Mersch (detail).
"Top form" on stage of Mierscher Kulturhaus in Mersch (detail).